Non-English Translations of Advisories and Other Documents

Translations of OFAC RUSSIA-RELATED GENERAL LICENSE 6B

Russia-related General License 6B: Transactions Related to Agricultural Commodities, Medicine, Medical Devices, Replacement Parts and Components, or Software Updates, the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Pandemic, or Clinical Trials (July 14, 2022)

المعاملات المتعلقة بالسلع الزراعية أو الأدوية أو الأجهزة الطبية أو قطع الغيار والمكونات البديلة أو تحديثات البرمجيات أو جائحة مرض كورونا 2019 (كوفيد-19) أو التجارب السريرية (Arabic translation of Russia-related General License 6B issued July 14, 2022)

Transactions impliquant des produits agricoles, des médicaments, des appareils médicaux, des pièces et composantes de rechange, des mises à jour logicielles, la pandémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) ou des essais cliniques (French translation of Russia-related General License 6B issued July 14, 2022)

Transacções relacionadas com produtos agrícolas, medicamentos, dispositivos médicos, peças e componentes de reposição, ou actualizações de software, a pandemia do Coronavírus 2019 (COVID-19), ou Ensaios Clínicos (Portuguese translation of Russia-related General License 6B issued July 14, 2022)

 

Translations of OFAC Food Security Fact Sheet: Russia Sanctions and Agricultural Trade

OFAC Food Security Fact Sheet: Russia Sanctions and Agricultural Trade  (July 14, 2022)

 

Translations of NORTH KOREAN INFORMATION TECHNOLOGY WORKERS FACT SHEET

FACT SHEET: Guidance on the Democratic People's Republic of Korea Information Technology Workers  (May 16, 2022)

 

Translations of NORTH KOREAN INFORMATION TECHNOLOGY WORKERS ADVISORY

ADVISORY: Guidance on the Democratic People's Republic of Korea Information Technology Workers  (May 16, 2022)

 

TRANSLATIONS OF GLOBAL SHIPPING ADVISORY

Guidance to Address Illicit Shipping and Sanctions Evasion Practices​​​  (May 14, 2020)

 

Translations of North Korean Shipping Advisories​

Updated Guidance on Addressing North Korea’s Illicit Shipping Practices  (March 21, 2019)​​

 

Translations of North Korean Cyber Advisory

Guidance on the North Korean Cyber Threat​ (April 15, 2020)​